קוד התנהגות לחניכי הנהגת צבר- מחנה קיץ 2017

 

Ethical Code- Machane Kaitz 2017

 

:מתוך מידות הצופה

הצופה דיברו אמת

 The Scout shall be truthful

הצופה חבר מועיל בחברה, אוהב עבודה ועוזר לזולת

 The Scout is an active participant in society, likes to work and help others

הצופה רע לכל אדם ואח לכל צופה

The Scout shall be a friends to all and a brother to all scouts

הצופה אדיב

 The Scout shall be kind

הצופה איש משמעת

The Scout shall be disciplinary

הצופה טהור בדיבורו ובמעשיו

The Scout shall be pure in words and actions

 

 

 

.1

.אני מתחייב לשמור על כבודם של חניכי הנהגת צבר והצוות הבוגר במחנה ולנהוג באדיבות אחד כלפי השני

I promise to maintain the respect of my fellow Chanichim and staff in the Machane and treat them with kindness.

 

.2

אני מתחייב לשמור על חוקי מדינת קליפורניה ומודע לכך שמעבר שלי על החוק מחייב את מנהלי הנהגת צבר לדווח למשטרה ולהורים באופן מיידי

I promise to uphold the laws of the state of New York. I am aware that if I break the law the administration of Hanhagat Tzabar is obligated to report immediately to the police and my parents. 

 

.3

אני מתחייב לכך שלא אביא איתי למחנה אלכוהול, סמים או טבק ולא אצרוך אותם במחנה. אני מודע לכך ששימוש באלכוהול, סמים או טבק במחנה יביא לידי הרחקה מיידית שלי מהמחנה

I promise not to bring or obtain any alcohol, drugs or tobacco in the Machane. I am aware that any use of alcohol, drugs or tobacco in the Machane will result in my immediate expulsion from the Machane.

 

.4

אני מתחייב שלא להפעיל אלימות פיזית או מילולית במחנה ומודע לכך שכל מקרה של אלימות יטופל על ידי הצוות הבוגר בחומרה

I promise not to act violently, physically or verbally, in the Machane and am aware that any act of violence will be dealt with severely.  

 

 

.5

אני מתחייב לשמור על פרטיותם של המשתתפים במחנה ובפרט של חבריי לבקתה/אוהל

I promise to respect the privacy of the participants in the Machane, specifically those in my cabin/tent.

 

.6

אני מודע לכך שכל ציוד יקר ערך שאביא למחנה הוא על אחריותי המלאה ומתחייב שלא אקח או אתעסק עם רכוש שאינו שייך לי

I am aware that bringing any personal and expensive possessions to the Machane will be my personal responsibility. Moreover, I hear by promise not to take or touch possessions that are not mine.

 

.7

אני מתחייב לשמור על שלמות וניקיון המחנה

I promise to uphold the cleanliness of the Machane.  

 

.8

אני מתחייב להישאר בשטח המחנה ולא לצאת ממנו שלא במסגרת פעילות מאורגנת

I promise to stay within the boundaries of the Machane and not to leave the premises for activities that are not organized by the Machane.

 

.9

אני מודע לכך שבמחנה יהיה כיבוי אורות ואחריו לא תהיה אפשרות לצאת מהבקתה/אוהל ללא רשות של מדריך או מרכז השבט:

כיתות ג'-ו'- כיבוי אורות בשעה 10pm

כיתות ז'-ח'- כיבוי אורות בשעה 11:00pm

כיתות ט' ושכב"ג- כניסה לבקתות בשעה 12:30am וכיבוי אורות בשעה 1am

I am aware of the camp’s light curfew. Below you will find the curfew hours:

3rd grade-6th grade: 10pm

7th grade-8th grade: 11:00pm

9th grade-12th grade: 12:30am (entering the cabins) / 1:00am (shutting down the lights)

 

 

 

צוות הנהגת צבר והמרכזים הבוגרים